宮古の国際的自営業？

宮古島のHPを見ていて思い出したことがあるので、忘れないうちに。

小学校の頃、家庭訪問で沖縄本島から赴任してきたばかりの若い女教師が
ある生徒の家に訪問したときのこと。

普通通りの家庭訪問も終わりにさしかかり、応対していたお母さんに

「そういえば、ご主人は何をしてらっしゃるんですか？」

「父ちゃんは、仕事でパリに行ってるさー」

「パリ？すごいですねー。いつ頃から行ってらっしゃるの？」

「今日の朝行ったよー」

「まぁ、それでいつお帰りに？」

「もう夕方だから、そろそろ帰るはずさー。」

「？？・・。そ、そうなんですか。ずいぶん早い帰国ですね。」
（んなわけないじゃん・・）

「いやー、毎日のことだけど、ちゃんと寄り道しないで帰ってくるからね」

「・・そうですか。。（？）」

そこへ、その父ちゃんが帰宅。

「あー、疲れたー」

農作業道具をかついで、汗まみれの父ちゃん。

そう、宮古でいう「パリ」とは「畑」のことなのだ。
うっかり方言で母ちゃんが答えてしまったので、先生はものすごい職業だと思ったのでしょう。。
確かに「パリ」仕事はすごい大変で偉い職業だと思う。
（うちにはパリがなかった・・）