事実は小説よりイキナリ

例えば・・・

お正月にとっておきの振袖を着て、しゃなりしゃなりご近所にお年始めの
挨拶回りで、まずはお隣の口うるさいおばさんのところへ行ったR子さん。

「おめでとうさんでございます。今年もよろしゅうお頼もうします。」

「いやぁー、ええべべ着といやすなぁ、ほんまに。こっちこそよろしゅうお頼もうします。」

R子さんは内心褒めてくれるのを心待ちにしていたので、

「おおきに。」

と喜んで帰ったてきた。
それを聞いたR子さんのお母さんは、

「ほんまにお隣のおばさん、いけずやわぁ！」

と怒り出す。
というのも、「ええべべ着といやすなぁ」というのは、着物を褒めているのであって
その人に似合っているかいないかは別の話だ。

「ほんまにようお似合いやすなぁ。」

と言われたら本当に褒められたことになるのだ。
だから、
「ええべべ着といやすなぁ」
と言われたら、こちらも負けずに

「へぇ、着てがよろしおすさかいにぃ。」

と言い返さないと『いけず』に屈することになる。

小学生低学年の頃、ほんのちょっとだけ京都付近に滞在していたが、
まだまだ無知な子供だったので、こんな『いけず』な言葉使いがある土地とは知らなかった。

しかし、京都弁は内容はともかく音がいい。おっとりしたリズムが心地よい。
思うに、京都弁は華麗にして残酷に骨を断つ優雅な毒舌法を学ぶにはもってこいだ。